Latino-Poemas
¡Regístrese Ahora!     Conectarse

Consultar

Otros

Usuarios conectados

44 usuario(s) en línea (7 usuario(s) navegando Poemas clásicos)

Registrados: 0
Invitados: 44

más ....

Licencia

Licencia Creative Commons
Otros :  RECUERDA
Etiquetas: Dolor   ojos.   desgracia   Cadenas   amigos  
 
RECUERDA
Autor: Shamsuddin Hafiz
Persia 1315-1390


Desde joven mostró inclinación por la literatura, dedicándose al estudio de la mística, la teología y la poesía.
Su obra contiene diversas formas poéticas, muy especialmente en el arte del ghazal (poema amoroso corto), diseñado para ser cantado.
En sus versos está presente su anhelo por el vino, considerado por él como el éxtasis místico que permite alcanzar el perfume de la Verdad, y
apreciación de la belleza terrena partiendo de la idea de que de la oscuridad nace la luz.
Este es versión de: Carmen Liaño. De "El despertar del amor"
Editorial Sufi 2ª Edición 2003


Recuerda

El día de amistad en que nos encontramos, recuerda;
Recuerda los días de fervoroso quebranto,
Recuerda.
El dolor en mi paladar es como veneno amargo:
El grito en nuestras fiestas: «¡Que sea grato!»,
Recuerda.
Puede que se hayan olvidado mis amigos;
Pero yo miles de veces ese gentío
Recuerdo.
Y ahora, por la cadena de la desgracia atado,
A los que agradecidos mi bien buscaron
Recuerdo.
Aunque mil ríos de mis ojos surjan,
Yo, Zindarud, que los jardineros cuidan
Recuerdo.
Y aplastado por inconsolable dolor,
Los que trajeron solaz a mi aflicción
Recuerdo.
No saldrán más secretos de los labios de Hafiz:
A los que los guardaron, ay de mí,
Recuerdo.

Interesantes referencias:
https://es.wikipedia.org/wiki/Hafez_de_Shiraz
https://www.youtube.com/watch?v=Kl4UFQDQKa8

Poeta
Otros
Editor
Poeta JoelFortunato
Poemas del mismo poetaMás poemas
Rss del poetaRss del poeta
EstadísticasEstadísticas
 
Poema
Fecha 14/9/2018 20:53:15
Lecturas 456
Favoritos 0
Enviar a un amigoEnviar
Versión imprimibleImprimir
Crea un documento PDF con el poemaCrear un pdf
Recientes
EL VIEJO
HAY COSAS DEMASIADO PURAS...
PALABRAS CELESTES
AYER, HOY, MAÑANA.
OH PUERTAS DE TU CUERPO...
Al azar
Mira cómo se marchita la rosa...
POBREZA
Canciones de ausencia
Blanca taciturna
LOS AMIGOS
Los usuarios son responsables de sus propios comentarios.

Poetas al Azar

Etiquetas

Login

Nombre:

Contraseña:

Recordar



¿Recuperar la contraseña?

Regístrese

Navegar por los temas