Latino-Poemas
¡Regístrese Ahora!     Conectarse

Consultar

Otros

Usuarios conectados

44 usuario(s) en línea (4 usuario(s) navegando Poemas clásicos)

Registrados: 0
Invitados: 44

más ....

Licencia

Licencia Creative Commons

Otros :  EL ALTO VELERO
Etiquetas: sol   hojas   frente   Casa   isla   pájaros   hijo   sal  
 
EL ALTO VELERO
__Salvatore Quasimodo ( Italia )
1901-1968.


Fué poeta y profesor de literatura, Premio Nobel de Literatura 1959. Esta es versión de : Carlo Fabretti. De ¨Nuevas Poesías ¨.


El alto velero

Cuando vinieron los pájaros a mover las hojas
de los árboles amargos junto a mi casa
(eran ciegos volátiles nocturnos
que horadaban sus nidos en las cortezas),
alcé la frente hacia la luna
y vi un alto velero.

Al borde de la isla el mar era sal;
y se había tendido la tierra y antiguas
conchas relucían pegadas a las rocas
en la rada de enanos limoneros.

Y le dije a mi amada, que en sí llevaba un hijo mío
y por él tenía siempre el mar en el alma:
«Estoy cansado de estas olas que baten
con ritmo de remos, y de las lechuzas
que imitan el lamento de los perros
cuando hay viento de luna en los cañaverales.
Quiero partir, quiero dejar esta isla.»
Y ella: «Querido, ya es tarde: quedémonos.»

Entonces me puse a contar lentamente
los vivos reflejos de agua marina
que el aire me traía a los ojos
desde la mole del alto velero.

Poeta
Otros
Editor
Poeta JoelFortunato
Poemas del mismo poetaMás poemas
Rss del poetaRss del poeta
EstadísticasEstadísticas
 
Poema
Fecha 12/1/2013 22:32:42
Lecturas 1260
Favoritos 1
Enviar a un amigoEnviar
Versión imprimibleImprimir
Crea un documento PDF con el poemaCrear un pdf
Recientes
POESÍA
COLMENA DE SUEÑOS
TRISTEZA DOMÉSTICA
DECADENCIA
EL VIEJO
Al azar
Himno a Afrodita
Refugio
Mi Reina y mi Hada
DESIDERATA (Bilingüe)
Este Amor Poscrito
Los usuarios son responsables de sus propios comentarios.

Autor Hilo
Claudia
Enviado: 13/1/2013 15:27  Actualizado: 13/1/2013 15:27
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 17/1/2011
Desde: México
Envíos: 2473
Icon Re: EL ALTO VELERO
Inteeresante y sutil poema de Salvatore Quasimodo, gracias por compartirlo. Saludos. Claudia Alhelí Castillo

Autor Hilo
JoelFortunato
Enviado: 13/1/2013 23:54  Actualizado: 13/1/2013 23:54
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 23/6/2011
Desde:
Envíos: 8190
Icon Re: EL ALTO VELERO
Gracias Claudia, su interés es especialmente importante y siempre agradable saberlo.

Autor Hilo
papajumed
Enviado: 13/1/2013 17:25  Actualizado: 13/1/2013 17:25
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 5/10/2010
Desde: Filadelfia, E.U.A
Envíos: 4697
Icon Re: EL ALTO VELERO
amigo Joel, gracias por compartir la letras de tan distinguido poeta, saludos

Autor Hilo
JoelFortunato
Enviado: 13/1/2013 23:56  Actualizado: 13/1/2013 23:56
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 23/6/2011
Desde:
Envíos: 8190
Icon Re: EL ALTO VELERO
Don Julio Medina: ¡Qué bueno qué compartamos gustos semejantes!. Saludos y amistad siempre.

Poetas al Azar

Etiquetas

Login

Nombre:

Contraseña:

Recordar



¿Recuperar la contraseña?

Regístrese

Navegar por los temas