Latino-Poemas
¡Regístrese Ahora!     Conectarse

Consultar

Otros

Usuarios conectados

41 usuario(s) en línea (29 usuario(s) navegando Poemas y prosas)

Registrados: 0
Invitados: 41

más ....

Licencia

Licencia Creative Commons
Poemas : 

Pal' amigo Conrado

 
Pal' indio fue un patacón
y pa’ usté el mesmo lucero.
Supe de aquel entrevero
entre el Toro* y el malón.
Pero poco algún facón
pudo hacer con el indino**
y en las ancas del ladino
¡pampa e' porra!, fue su estrella
rumbeando esa pampa huella
tan lejos de Pergamino.

Precisamente allá por los ’70 (1870) a un tatarabuelo mío por la única línea genealógica de mis abuelos que no proviene inmediatamente de Europa se le dijo: “Usté que tiene alguna tierra por el pago e' Pegamino, tome su mejor flete***. Llegó la hora e' defender el pago****” Nunca más se lo vio, porque por entonces asolaba la región nada menos que el cacique Pincén y sus miles de indios de lanza.

Tal vez sea un detalle interesante acerca del tema de las "cautivas" que el mismo Pincén era hijo de un indio domador de animales (algo casi circense) y una cautiva blanca.

* El "Toro" era el apodo del general Conrado Villegas.
**"indino" era la forma gauchesca de decir "indigno".
***"flete" es sinónimo de caballo.
**** "pago" es sinónimo de terruño.

Ahh...me olvidaba:

Pergamino: localidad de la provincia de Buenos Aires
"mesmo"=mismo
"Patacón"=el peso argentino de por entonces
"indio e' porra"=un insulto al "crinudo" indio pampa
"facón"=faca o cuchillo largo de pelea
"malón"=ataque sorpresivo de las huestes nativas y llevado a cabo por una gran cantidad de lanceros.
"huella"=camino, rumbo
Poeta
gus_de_las_pampas
Poeta gus_de_las_pampas
Poemas del mismo poetaMás poemas
Rss del poetaRss del poeta
EstadísticasEstadísticas
 
Poema
Fecha 8/12/2018 14:11:08
Lecturas 64
Favoritos 0
Licencia Licencia Creative Commons
Enviar a un amigoEnviar
Versión imprimibleImprimir
Crea un documento PDF con el poemaCrear un pdf
Recientes
Ius Soli / Ius Sanguinis
Ensoñación
Aqualung II
Pal' amigo Conrado
Nikki
Al azar
Hacia el final
ARMADURAS (a una hija)
Río Verde
Seguro médico
De Córdoba al Mboboré (La Batalla, 1641)
Los usuarios son responsables de sus propios comentarios.

Autor Hilo
Sehmsdorf
Enviado: 8/12/2018 21:50  Actualizado: 8/12/2018 21:52
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 17/12/2016
Desde: Argentina
Envíos: 822
Icon Re: Pal' amigo Conrado
Muchas Gracias por su entrega ,le cuento tambien que mi abuela materna nació en la localidad de Pergamino en el siglo XIX (1884), bueno yo soy de Vicente Lopez en la Pcia de Buenos Aires ,algo tiene que ver con su relato por casualidad,como usted puede ver mi apellido es Alemán pero mi abuela materna tiene raíces en este país. agradecido le dejo un saludo para Usted estimado maestro Gus...Aclaro que como se puede ver mi apellido es de Origen Alemán. por ni abuelo paterno

Autor Hilo
gus_de_las_pampas
Enviado: 8/12/2018 23:39  Actualizado: 8/12/2018 23:39
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 31/5/2013
Desde:
Envíos: 3005
Icon Re: Pal' amigo Conrado
Muchas gracias por sus nobles comentarios, Conrado. En mi caso, mi apellido es "Larsen", de modo que mi historia probablemente no diste en extremo de la suya, dado que la peninsular Jutlandia se encuentra "a la vuelta de la esquina" del lugar donde seguramente proceden los Sehmdorf. Pero por el lado materno, Galicia 100%. Nuevamente, un cordial saludo y buenos deseos de Navidad para usted.

Gus

Autor Hilo
JoelFortunato
Enviado: 8/12/2018 23:00  Actualizado: 8/12/2018 23:00
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 23/6/2011
Desde:
Envíos: 7947
Icon Re: Pal' amigo Conrado
Saludos y felicitaciones amplias: Tienen sus letras claridad y belleza, con el grato colorido de la eficacia comunicativa y una nítida fonética cuidadosa. Profundo y maduro manejo del léxico en su originalidad del interesante y buen dialecto. Un gusto seguir leyendo sus publicaciones. Si bien, la prudencia ante los halagos es saludable siempre, estas palabras son un elogio. ¡Aplausos!.

Autor Hilo
gus_de_las_pampas
Enviado: 8/12/2018 23:42  Actualizado: 8/12/2018 23:42
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 31/5/2013
Desde:
Envíos: 3005
Icon Re: Pal' amigo Conrado
Muchas gracias, Joel. Las decimillas gauchescas son mi debilidad, aunque la forma comunmente adoptada sea la que propone el amigo Conrado. Si no me equivoco, la sextilla tuvo mucho mayor uso para el caso.

Un cordial saludo para usted.

Gus

Etiquetas

Login

Nombre:

Contraseña:

Recordar



¿Recuperar la contraseña?

Regístrese

Comentarios recientes

Poemas más leídos recientemente

O Meu Coração
AJCardiais
30/9/2018 23:28:22
Rotina
AJCardiais
9/1/2019 13:16:22
A nobreza de quem sabe sofrer
AJCardiais
29/12/2018 11:56:18
Sem combustível
AJCardiais
26/12/2018 13:30:32
Mundo cor de rosa
AJCardiais
8/12/2018 16:53:03
¿Cómo no extrañarte?
miltinho
9/12/2018 23:06:39
Sem registro
AJCardiais
29/12/2018 11:50:39
Amor - Objeto Indireto
AJCardiais
26/5/2018 12:04:36
2 meses a tu lado
caz_master
11/5/2012 4:22:07
Poetando para mim consolar
AJCardiais
29/1/2019 16:17:10