Latino-Poemas
¡Regístrese Ahora!     Conectarse

Consultar

Otros

Usuarios conectados

15 usuario(s) en línea (13 usuario(s) navegando Poemas y prosas)

Registrados: 0
Invitados: 15

más ....

Licencia

Licencia Creative Commons
Poemas -> Esperanza : 

Sentimiento Livre (Sintiéndote Libre)

Etiquetas: Etiquetasliberdade   Etiquetascriança   EtiquetasSofrem   EtiquetasFolhas   EtiquetasBrancas  
 
Idioma Portugués


Joy está pensando de pássaros voando
O vento chicoteando suas asas brancas, voando
.Alegría à liberdade é uma criança, rindo
Porque não sofrem porque não tem medo, nada

Nada pode comparar com um céu cheio
Estrelas do mar, o farfalhar das folhas
Ao caminhar sua mina segurando a mão, vamos
A vida sentindo juntos, amar uns aos outros


En Español

Alegría es pensar en el vuelo de los pájaros
Azotando al viento sus alas blancas, volando
Hacia la libertad .Alegría es un niño, riendo
Porque no sufre porque no siente miedo, nada

Nada se puede comparar con un cielo lleno
De estrellas en la mar, el crujido de las hojas
Al caminar tu mano aferrada a la mía, vamos
Por la vida sintiéndonos juntos, amándonos



Por conrado Augusto Sehmsdorf (Kurt)



Conrado Sehmsdorf (Kurt)


Poema dedicado a los poetas de idioma portugués, perdonen si tiene errores de traducción.

Poema dedicado aos poetas da língua Portuguesa, se perdoardes aos erros de tradução.
Poeta
Sehmsdorf
Poeta Sehmsdorf
Poemas del mismo poetaMás poemas
Rss del poetaRss del poeta
EstadísticasEstadísticas
 
Poema
Fecha 15/5/2017 15:28:14
Lecturas 92
Favoritos 0
Licencia Licencia Creative Commons
Enviar a un amigoEnviar
Versión imprimibleImprimir
Crea un documento PDF con el poemaCrear un pdf
Recientes
La Esperanza Perdida
Caballero Andante
Espíritu Errante
Sentimiento Livre (Sintiéndote Libre)
En esta Madrugada
Al azar
Sin Motivo
Cuentos Cortos "Asesinato en Villa Urquiza"
La experiencia de vivir
Lluvia Fresca
Gaucho de Pocas Luces (Parte 3)
Los usuarios son responsables de sus propios comentarios.

Autor Hilo
gus_de_las_pampas
Enviado: 15/5/2017 17:16  Actualizado: 15/5/2017 17:16
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 31/5/2013
Desde:
Envíos: 2868
Icon Re: Sentimiento Livre (Sintiéndote Libre)
Un buen trabajo bilingüe, Conrado, un canto a la alegría, con simbolismos naturales y humanos, todos ellos suaves y sutiles. Un gusto de lectura.

Un gran saludo,

Gus

Autor Hilo
JoelFortunato
Enviado: 15/5/2017 17:25  Actualizado: 15/5/2017 17:25
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 23/6/2011
Desde:
Envíos: 7393
Icon Re: Sentimiento Livre (Sintiéndote Libre)
SEHMSDORF: Este é um belo poema com grandes sentimentos e ideias nobres. Liberdade e amor à vida são essenciais para a existência verdadeira e autêntica. Antes pouco e bom do que muito e mau. Gracias por seguir compartiendo sus noble obras de gran calidad y fraternidad honorable y sincera. Reciba usted mi respeto y amistad. Sea feliz y cuide su salud.

Autor Hilo
Catriel
Enviado: 15/5/2017 23:28  Actualizado: 15/5/2017 23:28
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 25/10/2012
Desde: Argentina
Envíos: 1159
Icon Re: Sentimiento Livre (Sintiéndote Libre)
La alegría Conrado, si la pudiésemos mantener siempre a nuestro lado, seriamos invencibles o por lo menos inmunes a lo nocivo, buen poema que alegra el alma, un gusto pasar saludos y buena vida

Autor Hilo
miltinho
Enviado: 16/5/2017 21:36  Actualizado: 16/5/2017 21:36
Incondicional
Incondicional
Avatar
Conectado: 25/6/2011
Desde: Ecuador
Envíos: 925
Icon Re: Sentimiento Livre (Sintiéndote Libre)
Y la esperanza es alegría, los detalles y es vida, por supuesto... gracias por la invitación a degustarla en sus letras...
Que tenga días de felicidad y paz en su hogar...

Autor Hilo
mac1965
Enviado: 20/5/2017 21:39  Actualizado: 20/5/2017 21:39
Aprendiz
Aprendiz
Avatar
Conectado: 23/4/2017
Desde:
Envíos: 28
Icon Re: Sentimiento Livre (Sintiéndote Libre)
Preciosas letras, me han gustado. Saludos

Etiquetas

Login

Nombre:

Contraseña:

Recordar



¿Recuperar la contraseña?

Regístrese

Comentarios recientes

Poemas más leídos recientemente

2 meses a tu lado
caz_master
11/5/2012 4:22:07
Tus lindos ojos
juank0905041
20/9/2013 17:14:33
A mi sólo me han dado por el culo cinco tíos en to
AlienXenobionte
20/12/2013 16:22:23
TU MIRADA...
RAMSHADY
19/7/2012 3:27:29
MI PUEBLO
necoperata
3/11/2012 3:34:26
MI HOGAR
Starlight
26/9/2011 20:51:59
DESCANSA EN PAZ...
Claudia
1/8/2012 23:59:35
TODO TEMPO É TEMPO
elciomorae
15/7/2017 21:54:25
Me alegra haberte conocido
CaelumDraconis
24/7/2013 3:30:19
A MI ESPOSA Y MADRE
joseferchozamper
13/5/2012 1:40:09